他想了想，走到书架上掏出两本书，这是他从传教士买了几本简易的翻译书籍，罗马语和英格兰语。

然后递给九阿哥。

九阿哥反射性地接过来，翻看了一下，狐疑道：“四哥，这是……”

胤禛皱眉道：“把罗马语和英格兰语尽快学会，过一段时日我会检查的。行了，出去吧，我还有事。”

说完就走到书桌前继续处理政务。

九阿哥这才反应过来，睁大了眼睛，道：“四哥，我为什么要学这个？”

他过来是感谢他们，还了人情后就一刀两断，不是来听他说教的！

他开口拒绝道：“四哥，我学这玩意做什么？又没有什么用。”

有用他也不会学的，这不是让八哥误会吗？

听到他的话，胤禛抬起头，冷冷道：“不想学？”

九阿哥很想张口说不想学，可是不知怎么的，心里直觉要是他说出这句话，好似会失去非常重要的东西一样，顿时忐忑起来，再看看胤禛的冷脸，他立即怂了，不敢再开口。

胤禛见他磨蹭半天没有回答，不耐烦道：“出去吧，我这还忙着呢。”

九阿哥不自觉地拿着书出了书房。

走出书房院子外，九阿哥停下脚步，死死地盯着这两本书，恨不得盯出洞来。

小夏子靠近过来看了看，好奇地说：“主子，您又准备学鬼语了？不过您肯定没有问题，学学就会了。”

九阿哥瞪他了一眼，然后甩给他，道：“赏你了。”