叶飘零叹道：“诸卿之才，不逊良、平。飘萍虽为女中豪杰，纵有韩信之能，冒顿之术，焉能与前辈比类？”即遣黄忠、严颜前往替马超镇守函谷关，调马超将本部兵前往雁门，又使江夏王叶逐流督前将军高顺、荡寇将军、丞相司马周循、义阳人邓艾点五万军联络魏延，相助马超，并押送珍珠宝玉一车，白银十万两，又觅焦尾琴，与宫中收藏蔡邕典籍，皆藏车中，往送清儿，令其出使。

清儿领命，便教马超、逐流、赵薇随从，先投刘豹部，暗结阿娜多，道：“若劝得右贤王投华反魏，有珠玉一车，白银十万相酬。”阿娜多道：“中原人都有三十三道弯肠，势难深信。汝等之礼送到之时，吾保贤王退军。”清儿谢之，回令魏延引军护送银车，偃旗息鼓，绕道送往刘豹部。这边清儿却携琴负书，与诸人又投刘贤部来见蔡文姬。

蔡琰闻得有中原故友相访，急令请入帐中，见清儿虽然年长，不掩秀丽容颜，便道：“莫非江东大小乔之一乎？琰不识尊颜，敢问何方故友？”清儿笑道：“吾在洛阳宫中时，久读令尊之书，深感其中之妙，恨不能以师事之，姑娘虽在北地，不忘整理父亲遗作，岂非与吾志同道合，有师姊妹之亲？”蔡琰淡淡笑道：“原来如此，吾姊远来，有何见教？”

清儿不答，先环顾四周，但见帐内甚是简陋，壁间悬一碑文图轴，清儿遂问文姬，文姬曰：“此乃曹娥之碑也。昔和帝时，上虞有一巫者，名曹旰，能婆婆乐神；五月五日，醉舞舟中，堕江而死。其女年十四岁，绕江啼哭七昼夜，跳入波中；后五日，负父之尸浮于江面；里人葬之江边。上虞令度尚奏闻朝廷，表为孝女。度尚令邯郸淳作文镌碑以记其事。时邯郸淳年方十三岁，文不加点，一挥而就，立石墓侧，时人奇之。妾父蔡邕闻而往观，时日已暮，乃于暗中以手摸碑文而读之，索笔大书八字于其背。后人镌石，并镌此八字。”

清儿观之，读八字云：“黄绢幼妇，外孙齑臼。”回顾问蔡文姬曰：“此何意焉？”文姬道：“先人遗笔，妹原本不能解之，幸灵凤单于已为我解其意也。吾妹多才，可能察之？”清儿笑道：“猜谜非吾所长也。”便唤逐流。逐流答曰：“此隐语耳。黄绢乃颜色之丝也：色傍加丝，是绝字。幼妇者，少女也：女傍少字，是妙字。外孙乃女之子也：女傍子字，是好字。齑臼乃受五辛之器也：受傍辛字，是辞字。故曰绝妙好辞四字也。”

文姬惊曰：“正灵凤单于所教，少将何人，竟知我父之意，奇才不逊单于也。”清儿道：“吾等皆中华皇帝叶讳飘零属臣，因皇后被单于所困，命在顷刻，故念一片忠心而来，但盼吾妹解此危局，陛下久慕尊父声名，亦仰吾妹高才，但盼能以微薄之力，得赎吾妹回国，不再羁留苦寒之邦。”

啪的一下，文姬娇躯颤动，半晌，拉胡笳而歌，歌曰：

“我生之初尚无为，我生之后汉祚衰。天不仁兮降乱离，地不仁兮使我逢此时。干戈日寻兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。烟尘蔽野兮胡虏盛，志意乖兮节义亏。对殊俗兮非我宜，遭恶辱兮当告谁？笳一会兮琴一拍，心愤怨兮无人知。

戎狄逼我兮为室家，将我行兮向天涯。云山万里兮归路遐，疾风千里兮扬尘沙。人多暴猛兮如毒蛇，控弦披甲兮为骄奢。两拍张弦兮弦欲绝，志摧心兮自悲嗟。

越汉国兮入胡域，亡家失身兮不如无生。毡裘为裳兮骨肉震惊，羯膻为味兮枉遏我情。鼓喧兮从夜达明，胡风浩浩兮暗塞营。伤今感昔兮三拍成，衔悲蓄恨兮何时平？

无日无夜兮不思我乡土，禀气含生兮莫过我最苦。天灾国乱兮人无主，独我命薄兮没胡虏。殊俗异兮身难处，嗜欲不同兮谁可与语？寻思涉历兮多艰阻，四拍成兮益凄楚。

雁南征兮欲寄边心，雁北归兮欲得汉音，雁飞高兮渺难寻，空断肠兮思音音。攒眉向月兮抚雅琴，五拍泠泠兮意弥深。

冰霜凛凛兮身苦寒，饥对肉酪兮不能餐。夜闻陇水兮声呜咽，朝见长城兮路杳漫。追思往日兮行李难，六拍悲兮欲罢弹。

日暮风悲兮边声四起，不知愁心兮说向谁是？原野萧条兮烽戍万里，俗贱老弱兮少壮为美。逐有水草兮安家葺垒，牛羊满野兮聚如蜂蚁。草尽水弱兮羊马皆徙，七拍流恨兮恶居于此。